La participation au concours est libre et gratuite. Le concours est ouvert à tous, sans limite d'âge. Les membres du jury et les organisateurs ne pourront pas y participer.

Le manuscrit sera intégralement dactylographié en 4 exemplaires. La nouvelle ne devra pas excéder 15000 signes –lettre, espace ou signe de ponctuation- soit 10 pages de 25 lignes de 60 signes. Elle sera rédigée en langue française, comportera un titre et sera simplement reliée par une agrafe, sans spirale ni couverture ni réglette. Une seule nouvelle est demandée par auteur. Le travail d'un collectif sera accepté.

Pour préserver l'anonymat, aucune mention ne sera faite, en aucun endroit de la nouvelle ni de nom de l'auteur, ni d'un pseudonyme, ni de signature ou paraphe, ni de son adresse, ni dessin.

Toute entorse à ces règles entraînerait l'élimination du manuscrit.

Le candidat joindra, avec sa nouvelle, une feuille indépendante sur laquelle figurera son nom, son prénom, éventuellement sa date de naissance (pour les candidats aux prix "Jeunes"), son adresse et son numéro de téléphone, ainsi qu'une enveloppe timbrée et libellée à son adresse. Il enverra le tout à M. Philippe, 116 rue Pasteur – 59750 Feignies, jusqu'au 30 juin 2006, le cachet de la poste faisant foi. Dès réception des manuscrits, un codage garantissant l'anonymat des candidats sera effectué.

Les nouvelles ne devront jamais avoir été publiées en recueil ou revue, journal, auto-édition ni primées à un autre concours.

Un jury composé d'enseignants, de bibliothécaires et de personnalités sélectionnera 3 nouvelles. Les nouvelles seront jugées selon leur qualité littéraire, leur originalité et le respect du thème. Les décisions du jury sont sans appel et ne peuvent faire l'objet d'aucune réclamation.

Les 10 premiers candidats du classement final, ainsi que les candidats primés Val de Sambre et Jeunes acceptent que leur nouvelle soit publiée au plan local.

Le lauréat de l'édition ne pourra se représenter au concours pendant une durée de deux ans et sera invité à être jury, lors de l'édition suivante.

La remise des prix aura lieu au cours du mois d'octobre 2006 (dans le cadre de l'opération Lire en Fête), selon une date fixée par les membres du jury. Tous les participants seront invités, le lauréat du 1^er prix devant être présent ou représenté pour retirer la dotation. Les candidats qui le désirent pourront récupérer leur manuscrit à cette occasion.

La participation au concours implique l'acceptation totale et sans réserve du règlement. Les organisateurs se réservent le droit de le modifier ou de l'annuler si des circonstances extérieures les y contraignaient.